Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - крошка

 

Перевод с русского языка крошка на английский

крошка
жен.
1) crumb
bit
2) ласк. baby, little one
|| ни крошки

крошк|а -
1. ж. crumb
~ хлеба (bread-)crumb
2. м. и ж. разг. (о ребёнке) little one, mite
dot of a child
ни ~и not a morsel/scrap

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. 1. crumb 2. ласк. (о ребёнке) little one  ни крошки разг. — not a bit, not a scrap ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  (1)-и, род. мн. -шек, дат. -шкам.1. ж.Мельчайшая часть, маленький кусочек какого-л. вещества.Хлебные крошки. Крошки пирога.□Кое-где на полу валялись куски и крошки отвалившейся штукатурки. И. Гончаров, Обрыв.|в знач. собир. Мраморная крошка. Торфяная крошка.|| перен.Самое малое количество чего-л.{Белинский:} Ты имеешь скверную привычку рассматривать со всех сторон, анатомировать каждую крошку горя, которую судьба тебе посылает. Лермонтов, Странный человек.Подобно нищему, цеплялся человек этот за каждый кусочек, за каждую крошку радости. Бахметьев, Преступление Мартына.2. м. и ж. Разг.Предмет или существо небольшого размера.{Наташа} подозвала служанку и послала ее за карлицею. Но в ту же минуту круглая старая крошка как шарик подкатилась к ее кровати. Пушкин, Арап Петра Великого.Тут же на тумбочке лежали уже готовые детали — такие же крошки, как и та, что вертелась на станке. Василенко, Звездочка.||Маленький ребенок.— Я знаю --мою милую крошку, мою дочурку, которая будет любить своего папу. Серафимович, Оцененная голова.|В ласковом обращении (к ребенку, женщине).Приходи, моя милая крошка, Приходи посидеть вечерок. Фет, Только станет...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины